Así pues, del proyecto de directrices tal como está redactado cabe concluir que toda convención adoptada en el marco de las Naciones Unidas que incluya dicha cláusula se convertiría en un “instrumento cerrado” que solo permitiría la formulación de esa reserva y de ninguna otra.
والاستنتاج الذي يتعيَّن استخلاصه من مشاريع المبادئ التوجيهية بحالتها هذه سيتمثل في أن أية اتفاقية تعتَمَد في نطاق الأمم المتحدة وتشمل بنداً بهذا الشكل سوف تعتَبَر صكّاً ”مغلقاً“ لا يسمح فقط إلا بصياغة ذلك التحفُّظ وليس بغيره.